ДЛЯ БОГА НЕТ БОЛЬШИХ И МАЛЫХ,
ДЛЯ БОГА НЕТ НИ ТОЛСТЫХ , НИ ХУДЫХ.
ГОСПОДЬ НЕ РАЗЛИЧАЕТ НАС ПО ЦВЕТУ КОЖИ
ГОСПОДЬ НЕ ДЕЛИТ НАС НА ПАДШИХ И СВЯТЫХ.
МЫ ДЛЯ НЕГО ВСЕ ДЕТИ, БЕЗ СОМНЕНИЙ
И КАЖДЫЙ ДОРОГ ДЛЯ НЕГО
О КАЖДОМ У НЕГО СВОЯ ЗАБОТА
И СЛОВО ДОБРОЕ ДЛЯ ВСЕХ ПРИПАСЕНО.
НАС ПОДНИМАЕТ, ЕСЛИ МЫ УПАЛИ
И СЛЕЗЫ УТИРАЯ С НАШИХ ГЛАЗ ПОРОЙ
ПОДДЕРЖИТ, ЕСЛИ ВДРУГ В ПУТИ УСТАЛИ
РАЗДЕЛИТ С НАМИ РАДОСТЬ, ДАСТ ПОКОЙ.
И НИКОГДА НЕ УПРЕКНЕТ ОШИБКОЙ
НЕ ВСПОМНИТ О ПРОЩЕННЫХ ОН ГРЕХАХ.
И ДЛЯ НЕГО НЕВАЖНО ТО, ЧТО БЫЛО,
А ВАЖНО ТО, ЧТО ЧТО НОСИШЬ В СЕРДЦЕ И МЕЧТАХ.
ИДИ И НИКОГДА НЕ СОМНЕВАЙСЯ
ГОСПОДЬ НЕ ОСТАВЛЯЕТ НИКОГО НА ПОЛ ПУТИ
И ЧТО БЫ НЕ СЛУЧИЛОСЬ В ТВОЕЙ ЖИЗНИ.
ВСЕ ЭТО ТЫ У НОГ ЕГО СЛОЖИ.
И В БЛАГОДАРНОСТИ, СКЛОНИВШИ СВОЕ СЕРДЦЕ И КОЛЕНИ
ВСЮ СЛАВУ ГОСПОДУ ТЫ В ПОЛНОТЕ ВОЗДАЙ.
ЗА МИЛОСТЬ, РАДОСТЬ, СЛЕЗЫ ОГОРЧЕНИЯ
И В НОВЫЙ ДЕНЬ УВЕРЕННО ВСТУПАЙ.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Публицистика : Письмо в зону - Светлана Капинос В нескольких номерах альманаха Приморского отделения Союза российских писателей "Изба-читальня" были опубликованы (с продолжением)первые главы романа бывшего владивостокского бандита, килера, ныне отбывающего срок в заключении за тройное убийство (которое на него "повесили" бывшие "соработники" - по его словам). По просьбе Председателя ПО СРП Мисюка Б.С. я написала это письмо.
Долго сопротивлялась, не хотела писать, но вот решилась.
Представляю письмо Вашему вниманию, и буду благодарна любым отзывам, мнениям, пожеланиям, личным свидетельствам.
На фотографии мой муж Фёдор проповедует на малолетке, куда мы ездили от Союза писателей по губернаторской программе.
